German-Arabic
    related Results
    etwas zu sich nehmen (v.)
    تناول طعامًا أو شرابًا
    sich etwas ansehen
    ألقى نظرة على
    sich etwas erlaufen (v.)
    ربح جائزة {من خلال الركض}
    sich etwas vergegenwärtigen (v.)
    تَخَيَّلَ {شيء}
    sich etwas vergegenwärtigen (v.)
    تَصَوَّرَ {شيء}
    sich etwas vergegenwärtigen (v.)
    اِسْتَحْضَرَ {شيء}
    sich etwas vornehmen (v.)
    تَعَهَّدَ
    sich etwas anschauen
    ألقى نظره بتفحص
    von etwas betroffen sein
    متضرر من مشكلة
    etwas fährt sich ein
    يَتَحَوَّلُ إِلَى عَادَة
    etwas zahlt sich aus
    شيء ما يؤتي ثماره
    sich etwas zunutze machen (v.)
    استفاد من
    etwas hinter sich haben
    مَرَّت عَلَيْه تَجْرُبَة {سَيِّئَة غَالِبًا}
    sich etwas zu Nutze machen (v.)
    استفاد من
    sich etwas zumute sein (v.) , form.
    رَغِبَ فِي أَمْرٍ
    sich mit etwas auskennen
    ملم بالموضوع
    sich über etwas äußern
    أبدى رأيه في موضوع ما
    sich mit etwas brüsten (v.)
    تفاخر بشيء ما
    sich mit etwas brüsten (v.)
    يتباهى بشيء ما
    sich für etwas qualifizieren (v.) , form., {sport}
    تأهل لشييء ما {رياضة}
    sich selbst etwas zuschreiben form., {,ums.}
    ذنبه على جنبه {عامة،عامية}
    sich auf etwas konzentrieren (v.)
    ركز على
    sich mit etwas auseinandersetzen (v.)
    بحث في
    sich in jemanden/etwas hineindenken (v.)
    وضع نفسه في مكان شخص آخر
    sich gegen etwas richten
    موجهة ضد
    sich über etwas beratschlagen (v.)
    تَنَاقَشُوا حول مسألة
    sich mit etwas auseinandersetzen
    عَالَج {موضوعًا}
    sich über etwas streiten (v.)
    تجادل حول أمر
    etwas mit sich herumtragen umgang.
    حمل شيء معه بشكل دائم
    sich etwas zu Herzen nehmen
    أخذه على محمل الجد